<p align="center"><a title="Mother's Day" href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1"><img title="Mother's Day" src="https://www.simplygourmand.com/product_images/uploaded_images/mothersday2015-980x450.jpg" alt="mothersday2015-980x450.jpg" width="500" height="230" /></a></p> <div> <div> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">Mother's Day is coming up! It's time to discover our lovely <font color="#6bbb24"><a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw0sF1GwllVPSKMxg88PPDrZ"><strong><font color="#6bbb24">specials</font></strong></a></font> from France and to pick those that will delight the mom(s) in your life.</font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">Our <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw0sF1GwllVPSKMxg88PPDrZ"><strong><font color="#6bbb24">Mother's Day selection</font></strong></a> features gourmet <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&brand%5B%5D=233&brand%5B%5D=228&brand%5B%5D=312&brand%5B%5D=286&brand%5B%5D=278&brand%5B%5D=79&in_stock=1" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26brand%255B%255D%3D233%26brand%255B%255D%3D228%26brand%255B%255D%3D312%26brand%255B%255D%3D286%26brand%255B%255D%3D278%26brand%255B%255D%3D79%26in_stock%3D1&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw1dXBSv_Pi-hdRMMcHZ2OiO"><strong><font color="#6bbb24">chocolates</font></strong></a> and <font color="#6bbb24"><a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1&brand=217" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1%26brand%3D217&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw3cx2yzVA_bGhdgg8poc3WD"><strong><font color="#6bbb24">chocolate truffles</font></strong></a></font>, exquisite <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1&brand%5B%5D=113&brand%5B%5D=41&brand%5B%5D=230" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1%26brand%255B%255D%3D113%26brand%255B%255D%3D41%26brand%255B%255D%3D230&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw3eGDrqGBxhvK2rNsX0wIDv"><strong><font color="#6bbb24">fruit and flower</font> <font color="#6bbb24">jellies</font></strong></a>, irresistible <font color="#6bbb24"><a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1&brand%5B%5D=211&brand%5B%5D=222" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1%26brand%255B%255D%3D211%26brand%255B%255D%3D222&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw3I9Z3S8bZ2pY9nqUrDA9oH"><strong><font color="#6bbb24">fruits and mini pastries in liqueur</font></strong></a></font>, and many more beloved delicacies.</font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">Among the treats just recently added to our Mother's Day selection: La Sablésienne <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1&brand=314&sort=pricedesc" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1%26brand%3D314%26sort%3Dpricedesc&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw31krMCbMJlTnmmipjaAiN6"><strong><font color="#6bbb24">butter cookies</font></strong></a> in charming tins and an adorable set of <a href="https://www.simplygourmand.com/ercus-merci-sugar-pieces-35g/" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/ercus-merci-sugar-pieces-35g/&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw2n8KmxHS52ieASL9728jcj"><strong><font color="#6bbb24">sugar pieces</font></strong></a> that says <em>Merci</em> by Ercus.</font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">Spark joy!</font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">Marianne Prébet<br />Owner & Gourmand-in-Chief</font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">P.S. You can also celebrate Mom with these stylish non-food items: <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1&brand%5B%5D=276&brand%5B%5D=268" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26in_stock%3D1%26brand%255B%255D%3D276%26brand%255B%255D%3D268&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw06l9VBpFXGHi78CfOfowyl"><strong><font color="#6bbb24">greeting cards</font></strong></a>, <a href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&brand=266" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf%3D1%26brand%3D266&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw3hK5zcnQ0-k4HDKwOac8V5"><strong><font color="#6bbb24">scented soaps</font></strong></a>, <a href="https://www.simplygourmand.com/tableware-kitchen-utensils/?_bc_fsnf=1&brand=260&sort=priceasc&in_stock=1" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/tableware-kitchen-utensils/?_bc_fsnf%3D1%26brand%3D260%26sort%3Dpriceasc%26in_stock%3D1&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw1Bqr1kksD64o3opNQsEG0S"><strong><font color="#6bbb24">mugs</font></strong></a>, <a href="https://www.simplygourmand.com/totes-more/?_bc_fsnf=1&brand[]=276&brand[]=260&sort=pricedesc" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/totes-more/?_bc_fsnf%3D1%26brand%5B%5D%3D276%26brand%5B%5D%3D260%26sort%3Dpricedesc&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw1_iwwPcmUiyyurJa-gxcfA"><strong><font color="#6bbb24">bags</font></strong></a>, and <a href="https://www.simplygourmand.com/totes-more/?_bc_fsnf=1&brand[]=276&brand[]=260&sort=pricedesc" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.simplygourmand.com/totes-more/?_bc_fsnf%3D1%26brand%5B%5D%3D276%26brand%5B%5D%3D260%26sort%3Dpricedesc&source=gmail&ust=1745347495623000&usg=AOvVaw1_iwwPcmUiyyurJa-gxcfA"><strong><font color="#6bbb24">pouches</font></strong></a>.</font></p> <p align="center"><a title="ORDER NOW" href="https://www.simplygourmand.com/mothers-day/?_bc_fsnf=1&in_stock=1"><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif"><img src="https://www.simplygourmand.com/product_images/uploaded_images/buttonrectangular-ordernow.jpg" alt="buttonrectangular-ordernow.jpg" width="216" height="74" /></font></a></p> </div> </div> <div class="fabric-editor-block-mark fabric-editor-align-center" data-align="center" data-pm-slice="1 1 []"> </div> <div class="fabric-editor-block-mark fabric-editor-align-center" data-align="center" data-pm-slice="1 1 []"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">This month's deals:</font> <strong><a title="Promo" href="https://www.simplygourmand.com/best-sellers/"><font color="#6bbb24">20% OFF</font></a></strong> <font color="#5a5353">our first quarter</font> <strong><a href="https://www.simplygourmand.com/best-sellers/"><font color="#6bbb24">best sellers</font></a></strong> <font color="#5a5353">(code</font> <a href="https://www.simplygourmand.com/best-sellers/"><strong><font color="#6bbb24">TOPQ1</font></strong></a><font color="#5a5353">)</font></font></div> <div class="fabric-editor-block-mark fabric-editor-align-center" data-align="center" data-pm-slice="1 1 []"> <div class="fabric-editor-block-mark fabric-editor-align-center" data-align="center" data-pm-slice="1 1 []"> <p class="western" align="center"> </p> <p class="western"><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>Just in: more French favorites</strong></font></p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><br /><font color="#5a5353">Among the French favorites recently added to our shelves you will find Brets potato chips —</font> <a href="https://www.simplygourmand.com/brets-potato-chips-from-brittany-pesto-mozzarella-125g/"><font color="#6bbb24"><strong>pesto & mozzarella</strong></font></a> <font color="#5a5353">flavor, Bonne Maman <font color="#6bbb24"><strong><a href="https://www.simplygourmand.com/bonne-maman-apple-sauce-compote-with-vanilla-590g/"><font color="#6bbb24">apple sauce</font></a></strong></font> with vanilla,</font><font color="#5a5353"> and Comptoir du Cacao</font> <a href="https://www.simplygourmand.com/comptoir-du-cacao-dark-chocolate-love-season-80g/"><strong><font color="#6bbb24">dark chocolate</font></strong></a> <font color="#5a5353">in a beautiful rose wrap to celebrate spring with all due exuberance.</font><br /><br /><font color="#5a5353">If there is a French treat you would like to find on our website, please <span lang="zxx"><strong>share</strong></span> your craving with us.</font></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong><a name="Events"></a>Suggestions for your French agenda</strong></font></p> <p><font size="3" color="#5a5353" face="arial,helvetica,sans-serif">There is plenty of exciting French cultural events all around America. Enjoy your picks!</font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353"><strong>Boston</strong>'s Museum of Fine Arts presents</font> <font color="#6bbb26"><strong>Van Gogh: The Roulin Family Portraits</strong></font><font color="#5a5353">. Through September 7.</font></font></p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">The <strong>Denver</strong> Art Museum presents</font> <strong><font color="#6bbb26">The 19th Century in European and American Art</font></strong><font color="#5a5353">.</font> <br /></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">In <strong>Los Angeles</strong> the Getty Museum presents</font> <em><a href="https://www.getty.edu/exhibitions/caillebotte/">Gustave Caillebote: Painting Men</a></em><font color="#5a5353">. Through May 25.</font></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">L'Alliance <strong>New York</strong> presents</font> <em><a href="https://lallianceny.org/event/postcards-from-the-south-the-films-of-bonjour-tristesse/">Postcards from the South: The Films of Bonjour Tristesse</a></em><font color="#5a5353">. Through April 24.</font></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">L'Alliance <strong>New York</strong> presents its new film series,</font> <a href="https://lallianceny.org/event/deneuve-techine/"><font color="#6bbb26"><u><strong><font color="#6bbb26"><em>Deneuv</em>e <em>& Téchiné</em></font></strong></u></font></a><font color="#5a5353">. Through May 20.</font></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">In <strong>San Francisco</strong> the de Young Museum presents</font> <em><a href="https://www.famsf.org/exhibitions/matisse-jazz-unbound">Matisse's "Jazz" Unbound</a></em><font color="#5a5353">. Through July 27.</font></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">In <strong>Washington</strong>, DC Marc Chagall's magistral</font> <a href="https://www.nga.gov/exhibitions/special/marc-chagall-orphee.html">Orphée</a> <font color="#5a5353">mosaic in on view in the sculpture garden of the National Gallery of Art.</font><br /></font></p> <p class="western"> </p> <p class="western"><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><font color="#5a5353">Last but not least, French star comedian</font> <a href="https://www.gadelmaleh.com/">Gad Elmaleh</a> <font color="#5a5353">is scheduled to perform (in French) in <strong>New York</strong> on September 10.</font></font></p> <p class="western"> </p> </div> <div class="fabric-editor-block-mark fabric-editor-align-center" data-align="center" data-pm-slice="1 1 []"> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong><a name="Recipe"></a><font color="#5a5353">Try out our recipe for strawberry bavarois</font></strong></font></p> <p><strong><img class="__mce_add_custom__" title="maman-cake-2017.jpg" src="https://cdn7.bigcommerce.com/s-arl5b/product_images/uploaded_images/maman-cake-2017.jpg" alt="maman-cake-2017.jpg" width="150" height="69" /></strong></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif">Mom won't believe you did not buy this beautiful cake in a French pastry shop!</font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>Ingredients</strong> (serves 8)<br />génoise<br />3 eggs<br />90 grams (⅜ cup) sugar<br />90 grams (¾ cup) all-purpose <font color="#6bbb24"><a title="" href="https://www.simplygourmand.com/francine-wheat-flour/" target="_blank" rel="noopener"><strong><font color="#6bbb24">wheat flour</font></strong></a></font><br />bavarois<br />350 grams (¾ lb) fresh strawberries <br />1 lemon<br />4 <a title="" href="https://www.simplygourmand.com/gelatin-sheets/" target="_blank" rel="noopener"><strong><font color="#6bbb24">gelatin</font></strong></a> sheets<br />30 cl (1¼ cup) heavy liquid cream, cold<br />150 grams (⅔ cup) sugar<br />topping<br />200 ml (1 cup) raspberry or strawberry coulis<br />1½ <font color="#6bbb24"><strong><a title="" href="https://www.simplygourmand.com/gelatin-sheets/" target="_blank" rel="noopener"><font color="#6bbb24">gelatin</font></a></strong></font> sheet</font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif">Preparation<br />Prepare the day before serving. You will need a pastry circle about 9 inches wide and 3 inches high.<br /></font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><em>Génoise</em> Separate the egg whites from the yolks and beat the whites stiff. Mix the yolks and sugar until the mixture becomes whiter. Add the flour. Incorporate the beaten egg whites delicately. Lay a sheet of baking paper on an oven tray and put the circle pastry on top. Lay the génoise mixture inside the circle and even the surface as much as possible. Bake at 220ºC (420ºF) for about 20 minutes. The génoise is baked when a knife blade inserted in it remains dry. Move the génoise, still in the pastry circle, onto a cake plate. Remove the baking paper.</font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><em>Bavarois</em> Put the gelatin sheets in a bowl of water to make them softer. Wash and hull the strawberries. Blend them with the juice of the lemon and the sugar. Drain the gelatin sheets and add them to the mixture in a saucepan on low heat. Stir until the gelatin sheets are completely incorporated. Remove from heat and let cool. Whip the cream and incorporate in the strawberry mixture once it has cooled down. Lay the mixture on top of the génoise inside the pastry circle and refrigerate for at 12 hours. The next day, remove the cake from the pastry circle by delicately inserting a knife all around the cake.<br /></font></p> <p><font size="3" face="arial,helvetica,sans-serif"><em> Topping</em> Put the gelatin sheets in a bowl of water to make them softer. Heat the coulis (which you can also make by mixing about 100 grams of berries and 5 cl of syrup of the same flavor with another 5 cl of water) in a saucepan on low to medium heat, then incorporate the gelatin sheets. Remove from heat and let cool for a little while. Cover the bavarois top with a thin layer of coulis, then decorate with a couple of sliced strawberries. Refrigerate the cake until you serve it.</font></p> <p> </p> </div> </div>